Planos para as próximas 4 semanas

Teotihuacán

Acapulco

La Havana, Cuba

Cancún

Riviera Maya

Chichen-Itza

Fair enough, a meu ver...

1 month left

Mientras, sonho com isto:

assim mesmo, com a mesa toda salpicada de canela e acucar em pó.

Desengane-se...

... quem pensou que este blog tinha ido "c´os porcos" .
(reparem na originalidade, classe e pinta do trocadilho em jeito de referência à gripe suína...)


Brevemente os updates fotográficos e relatos do que se passou nestes últimos 3 meses...

H1N1 - O triunfo dos porcos constipados

Quarentena

Como o meu pc foi c´os porcos
Viagens

Enfim...

Nem sei bem por onde comecar...

Cocktails e Veracruz

Desde a última vez que consegui postar já passaram 3 semanas (3 SEMANAS???!!!???!!!) e, como tal, o update a fazer é exteeeeeeeeeeeenso. Tentando fazê-lo muito resumidamente (demasiado resumidamente) e ilustrando com uma selecção de fotografias...:

COCKTAIL EM CASA DO SR. EMBAIXADOR
Fomos convidados para um Cocktail em casa do Sr. Embaixador, na presença do Secretário de Estado para o Comércio de Portugal, representantes do Governo mexicano e representantes de empresas portuguesas que querem investir no México: MotaEngil, Soares e Costa, Gelpeixe, Bial, etc etc. (tinha de dizer isto tudo, para que todos ficassem boquiabertos com o Jet Set com que socializamos =P). UPA UPA!!

Não foram tiradas fotos no Cocktail (a não ser pelo Sr. Embaixador, que já se viu que gosta muito de o fazer!), mas depois do dito, os 5 da vida airada foram tomar outro Cocktail... Já que estávamos todos pimpões, era de aproveitar! O Mojito estava bem bom =)

VERACRUZ
Fim de semana de Carnaval (20 a 22 Fev.) em Veracruz, águinha de côco e "escaldãozinho" =)

Bem... cof cof... o escaldãozinho foi só no Sábado porque quando eu, o Zé e a Belinha chegámos na 6a e depois fomos passear, apanhámos, literalmente, a molha do século!

Como se vê pela foto, sim, estávamos mesmo encharcadinhos, o Zé impossível e eu e a Bela ainda a recuperar da emoção de um veracruzano podre de bêbedo e de braguilha aberta nos ter convidado, na língua mais estranha que já ouvi até hoje, para irmos para uma casa que tinha na Califórnia (nem inglês aquilo era, mas vá, deu para apanhar a mensagem entre os "hhhmmpff nhummm car, hmaftdjagda house, hmmhdjhafyu california, hhmpwp aihid you come?".
Pelos vistos a cena de ser "gringo" por ali deve dar algum tipo de status apetecível perante as mexicanas. Azar o dele que éramos portuguesas e o único status que passou foi o de Eu-estou-completamente-K.O.-para-não-dizer-mamado-e-ainda-tenho-a-mania-que-falo-inglês-melhor-que-o-cão-da-minha-vizinha!
Mas, vá lá, sempre valeu a pena pelo ridículo da situação! =D

A Avenida Marginal estava a ser montada com bancadas para o desfile de Carnaval do fim-de-semana.

Já numa praia (que era mais esplanada na areia do que praia), com la Isla del Amor ao fundo!
E no dia seguinte, Sábado, depois da Nice e o Pedro juntarem-se a nós, no Centro Histórico.

Nesse dia sim, esteve um calorzinho fantástico e depois de uma manhã turística decidimos apanhar um táxi para Boca del Río, que supostamente tem muito boas praias. Não era mentira! Foi uma tarde de degustação de marisco, peixinho e águinha de côco, grandes banhocas na água e um belo Tan, que se distingue bem na última foto!

Nessa noite fomos ver o desfile de Carnaval (a loucura!) e conhecemos umas meninas de Puebla... não foi Pedroche, o nosso PR de serviço?? ;)

No Domingo, acordámos com mais uma chuvada daquelas "de caixão à cova", fomos dar um passeio pela marginal, que ainda não tinha sido desmontada, e almoçámos mais um marisquinho e um peixinho num restaurante frente ao mar.
Resumindo: vidinha boa!

Foi o fim de semana que precisávamos para relaxar e fugir à canseira e à falta de tempo do dia-a-dia de trabalho. "Soube a pato"! =)

...and the posting goes on...

"México" para los más curiosos...

Penso que es ya tiempo de escribir mi primer post en español... Sin embargo, pido disculpas por mis eventuals errores... es que el Traductor Google no es siempre 100% exacto... jejejejeje! =P

Así, nada mejor que empezar con un poco de Historia e una curiosidad que tengo seguro que ustedes van a gustar de saber.

MÉXICO

Según algunas fuentes, el nombre deste país, donde podría caber 10 veces la población de Portugal, significa "El Lugar en el Ombligo de la Luna" en lengua Nahuatl:

- "Metztli" - Luna

- "Xictli" - Ombligo

- "Co" - Lugar

Dicen que el nombre de México proviene de un Jefe Militar llamado Mexi, escrito en las crónicas también como Mecih, Mexih, Mexitli. A los seguidores de este personaje se les decía Mexitin

Los Mexitin emigraron del norte del Estado de México entre Xaltocan y Tizayuca para el centro del lago de Texcoco donde fundan una ciudad cuyo nombre original es Cuauhmixtitlan (Lugar del águila entre las nubes)

Después de 1302 le agregan al nombre Mexico-Cuauhmixtitlan, donde Mexico tiene el sentido de lugar de Mexi o Lugar de los Mexitin - Mexi-Co

A partir de esta fecha cambian gradualmente su gentilicio a mexicatl, de donde proviene "mexicano". Con el surgimiento del linaje dominante con Acamapichtli en 1376, le cambian el nombre a la ciudad en honor del último caudillo (jefe militar) que fue Tenoch, quedando como Mexico-Tenochtitlan, que es la actual ciudad de México D.F.

"Los Aztecas arribaron al lago de la Luna, donde al centro del mismo había una isla cuyo nombre era México, de Metztli (luna), xictli (ombligo) y co (lugar):

El centro del ombligo (o lago) de la Luna."

La ciudad de los Aztecas o Mexica fue fundado en un islote en el centro del enorme lago de Mexhico.

La bandera de México

EL LEMA DE MÉXICO: Nuestra Historia, Nuestra Lucha!

Espero que les guste este pequeño texto y que no tenga hecho muchos errores! =)
Hasta pronto!

AYYYEEE...

... é horrível ter tanto sobre que escrever, tantas situações engraçadas e factos históricos curiosos para contar, tantas fotos para partilhar e não ter tempo nem sequer para dar um "Olá" tranquilo no Messenger, porque quando isso acontece é a correr porque estou a trabalhar...

Fora do trabalho o laptop é para esquecer! Entre 9 a 10 horas de trabalho diárias, aulas de espanhol 3 vezes por semana durante 2 horas, jantares tardios a 5 e conversas e planos postos em dia, contando com aqueles 10 minutos enquanto o jantar está a fazer para desstressar com a guitarra (sim, I got one!), poucas horas de sono, um copinho com a St Regis team after work ou idas ao supermercado nos fins de tarde livres, passeios por D.F. e pacientes esperas para atravessar uma rua, fins de semana fora, weekend nights a curtir e dançar, e mais ÉNE coisas daquelas que ocupam os curtíssimos períodos intermédios de 5 minutos... *UFF*... bolas, bem se pode dizer que actualizar um blog é quase mentira.

Já vai, já vai, I´ll be with you in a few moments...

Keep in tune, if you please! =)

Dicionarices Portuguesas II

Pedro - "Nocas, leva-me AO CARRACHUCHO!"

Saiu-lhe quando vínhamos todos do Irish Pub, na amena cavaqueira, ontem à noite, depois de uma musiquinha ao vivo e uns cocktails para celebrar o Valentines.

Proposta Indecente? Hmmm... think again! ;)

Para os sulistas mais intrigados (e mesmo para alguns nortenhos também), o que o Sr. Pedro propôs era que eu o levasse às cavalitas!

Às tantas todos os que lerem isto já sabem o que a expressão significa, mas enfim... submeto-me ao facto de nunca ter visitado o Norte de Portugal como deve ser (Mea Culpa, Mea Culpa!) e de ser esta a primeira vez que convivo tanto e tão intensamente com pissoal do Nuorte, carago! E está a ser BUENÍSSIMO!
Já começámos com planos de uma road trip pelo nosso país em jeito de intercâmbio regional quando voltarmos a casinha... Monção, Porto, Famalicão, Gaia, Aveiro, Cascais, Estoril, Lisboa, Santarém, Alentejo, Sines, and so ión and so ión...

Parece-nos bem =)

...

"Queres que eu te leve ONDE?!?!?"